DAI BARCONI ALL'UNIVERSITA'
18 MAGGIO 2015 – ORE 15 – PALAZZO STERI
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PALERMO
Il 18 maggio la Scuola di Lingua italiana per Stranieri dell'Università di Palermo presenterà il libro “Dai barconi all'università” e il video “Butterfly Trip”.
Volume e clip sono i risultati del progetto di inclusione linguistica per i migranti adolescenti (minori stranieri non accompagnati) che, avviato da tre anni, ha coinvolto centinaia di giovani migranti insieme a studenti stranieri di tutto il mondo e a studenti dell’Università di Palermo.
Il progetto di inclusione
Il progetto prevede innanzi tutto l'inserimento gratuito dei giovani all'interno delle classi di lingua e cultura italiana della Scuola. Lì si incontrano, ogni giorno, docenti specializzati nell'insegnamento della lingua italiana agli stranieri e studenti provenienti da tutto il mondo giunti a Palermo per imparare l'italiano. Oltre alle lezioni in aula, i giovani migranti provenienti da paesi dall'Africa occidentale (come Gambia, Senegal, Mali, Ghana e Nigeria) partecipano a gite, passeggiate artistiche, passeggiate street food e partite di calcio per socializzare con i coetanei italiani e per conoscere la cultura e la città che li ospita.
Il volume
“Dai barconi all'Università – Percorsi di inclusione linguistica per minori stranieri non accompagnati” verrà presentato al pubblico a partire dalle ore 15 a Palazzo Steri (sede del Rettorato). In esso sono contenute le testimonianze (testi e foto) di insegnanti e tirocinanti che hanno seguito questi giovani sin dal loro arrivo a Palermo. Non di secondaria importanza la parte del libro dedicata ai percorsi di alfabetizzazione: molti minori giungono in Italia senza saper leggere e scrivere nella propria lingua madre.
Il video
Per l'occasione verrà anche presentato il video “Butterfly Trip”. Nella pellicola il regista iracheno Yousif Latif Jaralla narra le esperienze drammatiche vissute dai minori per giungere in Italia. Nella performance artistica sono gli stessi giovani a dare corpo alle loro storie.
Il link al trailer del video: https://www.youtube.com/watch?v=TcC0f4cNGkw
I relatori
Il momento di discussione e di presentazione dei risultati del progetto vedrà l'intervento di Sandra Zampa, Vicepresidente della commissione bicamerale per l'Infanzia e l’adolescenza e prima firmataria della proposta di legge per il riordino del sistema di accoglienza dei minori stranieri non accompagnati.
Insieme a lei prenderanno la parola Roberto Lagalla, Rettore dell'ateneo di Palermo, Agnese Ciulla, Assessore alla Solidarietà sociale del Comune di Palermo, Mari D'Agostino, direttore della Scuola di Lingua italiana per Stranieri, Laura Purpura, Coordinatore dell'Unità Organizzativa Interventi per Immigrati, Rifugiati e Nomadi del Comune di Palermo e Umberto Di Maggio, Coordinatore regionale in Sicilia di “Libera, associazioni nomi e numeri contro le mafie”.
In allegato si trasmette la scheda del libro “Dai Barconi all'Università” e la scheda del video “Butterfly Trip”. Per ulteriori aggiornamenti www.minorinonaccompagnatialluniversita.com