Elvio Pasca
La Curia: "Perché la mezzaluna nella corona della Madonna?". L’artista Alì Hassoun: "Segno di dialogo" Roma – 2 luglio 2010 – A poche dal via, ancora polemiche sul palio di Siena e stavolta non c’entrano le proteste degli animalisti o le tensioni tra contrade rivali.
Oggetto del contendere sono la mezzaluna islamica e la stella di David ricamati dall’artista Alì Hassoun , insieme alla croce, nella corona della Madonna su “Il Drappellone”, ambito premio della corsa. I simboli hanno suscitato il richiamo della Curia senese, che si aggiunge alle proteste della Lega per aver affidato l’opera a un musulmano.
Secondo l’Arcivescovo di Siena Antonio Buoncristiani, “va rispettata la tradizione iconografica della Festa senese”. Il monsignore anche ricordato come risulti difficile inserire insieme i tre simboli religiosi, dato che la “Madonna per i mussulmani è solo la Madre di un Profeta e non la Madre di Dio”.
Buoncristiani ha però sottolineato anche come ”l’opera di Hassoun e’ permeata da un profondo afflato religioso, che si richiama a diverse tradizioni; “In passate occasioni, ci si e’ trovati di fronte a palii nei quali il senso religioso era pressoche’ assente, testimoniando piuttosto quella secolarizzazione che svuota simboli e immagini religiose di ogni significato”.
Alì Hassoun ha difeso il suo operato spiegando il significato sociale e morale che hanno i simboli inserito nel “Drappellone”: "La mia opera e’ a favore del dialogo tra le culture e cerca un terreno comune a tutti. I senesi hanno applaudito, mi stringono la mano per la strada, e voglio ricordare che la croce svetta su tutti gli altri simboli, ed e’ giusto cosi’ perche’ rappresenta la tradizione del paese; la mezzaluna e la stella di David sono simboli che affiancano la Madonna aiutando, simbolicamente i cristiani a trovare le radici della loro fede”.
Marco Iorio
