in Italiano - Romeno
Punti di riferimento del tempo – Despre timp
di
Stefano Camilloni
| Da quando sei qui? | Cînd ai sosit? | | | |
| Da oggi | Astăzi | | | |
| Da ieri | Ieri | | | |
| Da due giorni | Acum două zile | | | |
| Quanto tempo resti ? | Cât timp vei sta aici? | | | |
| Riparto domani | Plec mîine | | | |
| Riparto dopodomani | Plec poimîine | | | |
| Riparto tra tre giorni | Plec peste trei zile | | | |
| Lunedì | Luni | | | |
| Martedì | Marţi | | | |
| Mercoledì | Miercuri | | | |
| Giovedì | Joi | | | |
| Venerdì | Vineri | | | |
| Sabato | Sâmbătă | | | |
| Domenica | Duminică | | | |
| Gennaio | Ianuarie | | | |
| Febbraio | Februarie | | | |
| Marzo | Martie | | | |
| Aprile | Aprilie | | | |
| Maggio | Mai | | | |
| Giugno | Iunie | | | |
| Luglio | Iulie | | | |
| Agosto | August | | | |
| Settembre | Septembrie | | | |
| Ottobre | Octombrie | | | |
| Novembre | Noiembrie | | | |
| Dicembre | Decembrie | | | |
| A che ora parti ? | La ce oră pleci? | | | |
| La mattina, alle otto | Dimineața, la ora opt | | | |
| La mattina, alle otto e un quarto | Dimineața, la opt și un sfert | | | |
| La mattina, alle otto e trenta | Dimineaţa … la opt treizeci | | | |
| La mattina, alle otto e quarantacinque | Dimineaţa … la opt patruzeci şi cinci | | | |
| La sera, alle diciotto | Seara … la ora optsprezece | | | |
| Sono in ritardo | Am întârziat |